Why is the government hesitating to inform the court the names of these people?

The answer lies in your question as the influential members of Congress are involved hence they are avoiding and delaying the matter to enable them to shift the money elsewhere.